-
1 хозяйничать в чужом доме
vUniversale dizionario russo-italiano > хозяйничать в чужом доме
-
2 хозяйничать
1) ( бесцеремонно распоряжаться) spadroneggiare, fare da padrone2) ( выполнять работы по дому) sbrigare le faccende di casa* * *несов.1) (заниматься хозяйственной деятельностью, руководить) amministrare vt, gestire vt2) ( вести домашнее хозяйство) governare la casa; sbrigare le faccende di casa3) ( бесцеремонно распоряжаться) spadroneggiare vi (a), far da padrone; avere il mestolo in mano разг.* * *v1) gener. ammestare, comandare, dominare, spadroneggiare2) scorn. spadronare -
3 хозяйничать
[chozjájničat'] v.i. impf.1) sbrigare le faccende di casa, governare la casa3) spadroneggiare, farla da padrone
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙНИЧАТЬ — ХОЗЯЙНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Вести хозяйство (в 6 знач.). 2. Распоряжаться по своему усмотрению где н. (неод.). Х. в чужом доме. | сущ. хозяйничанье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хозяйничать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я хозяйничаю, ты хозяйничаешь, он/она/оно хозяйничает, мы хозяйничаем, вы хозяйничаете, они хозяйничают, хозяйничай, хозяйничайте, хозяйничал, хозяйничала, хозяйничало, хозяйничали, хозяйничающий,… … Толковый словарь Дмитриева
РАСПОРЯЖАТЬ — РАСПОРЯЖАТЬ, распорядить или ся чем, править, управлять, быть начальником чего, принимать меры, отдавать приказанья, заведовать, надзирать. В чужом доме не распоряжаются. Ты дурно распорядился, не то сделал, что нужно. Распорядись ты у меня,… … Толковый словарь Даля